Watch your mouth - Dicionário de vulgarismos, insultos e xingamentos em inglês (Disal, 160 páginas), de Mark G. Nash e Willians R. Ferreira.
Vale a pena conferir.